みちのく砂丘Ⅱ

仕事と関係ないことについて書きます。

パルムの僧院(上巻)

ブログけっこうサボってましたが、再開。

この2週間くらい非常に忙しかった&飲み会も多かった。でも多くの人に会えて良かったですけどね。

 

今日もちょっと仕事だったんですけど、ちょっと落ち着いて仕切り直したい連休。

積んでた読書、『パルムの僧院』(スタンダール作・大岡昇平訳)の上巻。

 

 

結構な読解力が要求されます。

というのは、19世紀の古い小説で、日本語訳も昭和の大作家の一人なので、文章が全体的に古めかしいのと、「M※※伯爵」のような謎の伏字があったり、公爵も伯爵も大勢登場する中で「公爵夫人」「伯爵夫人」とかの記載があるので、誰が誰だかわからなくなります。

 

題名からして僧院を舞台にした静かな小説なのかな?と思ったら違いました。

向こう見ずな少年~青年の冒険譚です。青春時代特有の自意識の高さや冒険心を見事に描いているのはさすが有名な古典小説。

全部読み終わったら映像作品も見てみたい。

…この調子だと下巻読破はけっこう先になりそうですが。